martes, 19 de febrero de 2013



Mamita eres bonita!









Supongo que la depresion post-parto tiene consecuencias que a veces no son imaginables.
Los efectos colaterales de mi depresion , le llego justo al Corazon a mi Milo….

Puedo dar la lata con explicaciones biologicas de la veracidad de tal depression, pero la cuestion de fondo es que por la culpa de los pantalones y poleras que ya no cruzan por la pansa y los pechos llenos de leche, de pronto la rabia me hicieron gritar frente al espejo: Estoy FEA, estay fea, estoy fea…..supongo que no exagero cuando digo gritar!. A los segundos de dicha revelación catartica, aparece en el bano mi hijo mayor, diciendome, mami no digas eso, porque dices que eres fea, y yo le digo es que me miro al espejo y  estoy gorda y soy fea….el me abraza y dice, mamita tu no eres fea, aunque tu estes gorda o flaca tu eres igual bonita, mirate mama, eres bonita, entonces milo se agacha y busca mis pies con sus dos manos y empieza a tocarme desde los pies a la cabeza y cuando termina dice, te miraste mama, viste que eres bonita, entonces lo abraze, y llore en silencio y le dije y tu sabes que tu eres un angel…..entonces dice, mami me promotes que cuando te mires al espejo vas a decir que eres bonita, y le digo, si te lo prometo…entonces lo abrazo de Nuevo, y al minuto Milo dice, mami , que es feo? Tuve que respirar profundo…y le dije feo, feo es algo que no es agradable, entonces el dice, pero eso es fome! Mamita. Mmm, tienes razón, entonces es algo que no esta muy bien, entonces Milo dice, ahh pero eso seria malo no feo-tienes razon- creo entonces que no se lo que es feo. Mamita yo creo que todos son bonitos. A este punto mi depression por los pantalones y poleras que no Cruzan paso a ser una verdadera estupidez, y solo me quedo tomarle la cabeza bella de mi hijo y decirle, hijo por favor no cambies nunca, lo que tu dices es la verdad no hay nadie feo…..

viernes, 15 de febrero de 2013

Declaracion de Amor...........








Lo que me gusta de San Valentin, es que nos recuerda que tenemos a personas importantes a nuestro lado, que no importando las situaciones, dificiles, complicadas o aparentemente imposibles de resolver esas personas se mantienen a tu lado, y la razon de eso es simplemente el amor.
Amor, no tengo nada excepto esta lista de regalos:
siempre tendras mis oidos, para escuchar tus historias, tus ansiedades, tus miedos, tus alegrias, tus chistes (que ya conozco y me hacen reir una y otra vez ). También tendras mis manos para que cuando haga frio las apretes con fuerza, y para cuando te sientas solo, perdido, desesperanzado las agarres con aun mas fuerza y sientas que estoy a tu lado….siempre!
Y tienes tambien mis labios, para que robes besos de todos los portes, de todos los tamaños, de todas las duraciones, para que de ellos escuches mi canto, mi poesia, y tu nombre con un te amo……
Y tambien tienes mi Fe, para cuando la tuya no alcance, como un Puerto en los dias de tormenta, y un remanso en los incredulos dias…
Y tienes mi deseo, mi pensamiento febril, mis fantasias te pertenecen, el canto de mi cuerpo que reclama tu nombre y que extraña tu abrazo cuando no estas.
Y tienes mi promesa de enamorarme de ti cada dia, para que la cotidianidad no se robe la pasion, ni el encanto, ni el recuerdo de aquel beso en Osorno, de mis poesias a orillas de Puyehue, de nuestra historia toda.
Y tienes a Milo, nuestro angel, la prueba mas fehaciente de que Dios quiso juntarnos, y de que en esta vida prometimos encontrarnos, tienes sus ojos que saben ver con la sabiduria perdida en los hombres, tienes su sonrisa que es como musica, tienes sus historias, su logica, sus numeros, su todo!
Y tienes a nuestro pequeño Nael que ha escogido estar con nosotros, con su corta vida llenandonos de luz, de alegria.
NO quiero perder a nuestra familia y por eso hago el compromiso de amarte, de escucharte, de encontrar siempre la manera de ver en la misma dirección.
Gracias por estar en mi vida, por haberme buscado, por haber luchado para estar juntos, por haber cruzado el oceano gigante que nos separaba, por no haberte asustado ante las diferencias culturales o de idioma, por haberme mostrado el camino a amar, por hacerme sentir bella en tus brazos eternos, por ver lo que no veo en mi, por sentirte sincero, por ser mi esposo, mi amigo, mi amante, mi poeta que me sorprende con sus actos poeticos, con esa forma unica de desafiar el status quo, por mostrarme que las convencionalidades a veces te llevan a un camino que no tiene nada que ver con lo que de verdad quiere tu alma.
Quiero seguir pasando Valentin´s day contigo, seguir pasando navidades, años nuevos, cumpleaños, graduaciones, exitos y fracasos………pero estar juntos hasta siempre sin finales……..

Te amo….por quien eres y por la persona que puedes llegar a ser…….

Tu esposa Lolly

miércoles, 31 de octubre de 2012


Lo mas lindo del mundo…..

Hace aproximadamente un año atrás cuando mi pequeño Nael estaba en mi vientre, le dieron la posibilidad a Michael de hacer una práctica en el extranjero (bueno solo dentro de Europa), la idea sonó más que interesante y pensamos que quizas podriamos viajar los cuatro.Yo y los niños quedarnos 2 semanas y después volver y bueno aprovechar esta oportunidad….desde lejos todo se ve sencillo, pensé que el resto de las semanas aquí en Alemania sin él podría aprovecharlas para invitar amigas, no sé se me ocurrieron mil y una ideas…..cuando el tiempo llegó los cupos para España que era la opción se habían ido, tampoco resultó Portugal y con Nael ya en brazos me pareció que el hecho de que no resultaban las primeras opciones era una especie de respuesta del Universo, se me hacia un mundo tener que viajar con los niños y volver sola, como llegar desde el aeropuerto a la casa en tren, Naelcito nacio con colicos, y si le hace mal el clima del otro país, no sé mil cosas…..los días pasaban y mi Micha me preguntaba si estaba bien para mí la decisión,yo la verdad queria decir NO NO VAYAS…..pero por otro lado pensaba es una oportunidad genial para él no puedo ser tan egoísta y además la decision la debería tomar él solito, pero claro los hombres son pragmaticos y nosotras somos las rolleras, se supone…..así que bueno fin del cuento se fue….
La primera semana estuvo con nosotros Karem y Shahab, sin ellos creo que me hubiera muerto de tristeza, es la primera vez que nos separamos así, me preocupaba el Milo porque es tan compinche con su padre que creí que reaccionaría mal, que se pondría triste, y claro preguntaba por su papá, y le contaba , es decir, le cuenta, a todo el mundo que su papá está en Turquía, pero con Shahab la paso de maravilla, y disfrutó su primera semana de vacaciones de Otoño super bien. Pero mi Nael, pobre justo esa semana empezó con terribles cólicos, debo confesar que soy pésima para lidiar con las dolencias, prefiero que me duela a mí, pero verles a mi nenes sufrir, me descompone, y me pongo lela, no sé que hacer, se me nota a mil kilometros la preocupación, menos mal que Karem estaba, y la pobre se levantaba conmigo en la madrugada para calmarle los dolores a mi Nael, sin ella, yo creo que colapso.
Cuando Micha llamaba yo la verdad tenía que aguantarme las ganas de llorar, pero la segunda semana  ocurrio un milagro, su escuela estaba cerrada por esa semana asi que pudo venir a vernos por 4 días, disfrutamos esos días lo más que pudimos, Milo Alberto planeo cada día con las actividades que le gustan, y aprovechamos de regalonearnos un montón, el día sábado en la noche , le dije a Micha que me daba pena que al otro día ya tenía que partir y le dije a Milo, que podemos hacer?, y bueno él responde, Nada mama, no se puede hacer nada, solo tenemos que esperar a que sea primero de diciembre para que el papa vuelva…..yo y mis complicaciones y para Milo es tan claro como el agua.
Los días pasan y planeamos actividades, tratamos de salir todos los días a pasear por el campo, cerca de casa, es lindo verles juntos, y disfrutarlos, aún extraño a Micha pero Milo Alberto siempre me da ánimo, ayer le dijo por skype a su papá que él dormiría con su mamá hasta que él volviera, y Micha le pregunta te gusta dormir con mamá?, y Milo dijo: Es lo mas lindo del mundo…..
Las cosas pueden verse siempre con el vaso medio lleno o medio vacio, mi hijo siempre me ha enseñado a disfrutar de la vida de una manera distinta a la convencional, estar con él y con su hermano es para mí lo más lindo del mundo, es tan fácil ser felices, si pensaramos como los niños lo hacen, seríamos mas felices, menos rolleros, menos complicados, y mas agradecidos por lo que tenemos en el ahora……


martes, 25 de septiembre de 2012


Preguntas y Respuestas






Hay ciertas preguntas a las que temes, sabes que llegara el momento en que tendras que responder y esperas que sea en el momento en que estes mejor preparado , pero como todo en la vida, la pregunta llega de improviso, sin aviso alguno…entonces Milo pregunta, mami el Nael puede ver?, en un segundo se me pasaron todas las alternativas por la cabeza: a: lo ignoro y hablo de otra cosa, b: solo un poquito mas que tú hijo c: un simple sí. Bueno elegi la opción c, yo esperaba con ansias el retorno, que respondería Milo?, que me preguntaría después?…..no se pueden imaginar mi incertidumbre mezclada con el miedo de decir algo que pudiera herirlo…pero el feedback fue algo completamente distinto a cualquier cosa que yo pudiera imaginarme, y su respuesta tiene que ver con el interés que él mismo mostró hace un par de semanas por saber cuando él había comenzado hablar, le dijimos que empezo tarde porque como aprendía dos idiomas y no podia ver el movimiento de los labios al hablar con otras personas,  habia empezado recién a los tres años, luego nos hizo mostrarle videos desde el año 2007 al 2009, cada vez que se escuchaba se partía de risa, y se imitaba, ahora a todo el mundo le cuenta que él empezó hablar con tres años, además relata cuales fueron sus primeras palabras, etc, y ahora que tiene que ver esto con su reacción ante mi respuesta de Sí, tu hermano puede ver, bueno, es que Milo en su maravillosa lógica me dice, entonces Nael Rafael va poder hablar con 8 meses, a los 4 meses dira dos palabras: Si y No a los 6 meses dira: Si-No-Mamá-Papá-Agua, hasta que a los 8 meses ya va poder hablar. Primero pensé que tiene que ver esto con que tu hermano pueda ver, y después entendí, claro tu hermano puede ver el movimiento de los labios!, entre mi sorpresa y mi lentitud de lógica Milo se paró de la mesa y se fue al piano lo tocó y volvió su cabeza hasta donde yo estaba con Nael en brazos y le dijo, Nael piano, piano, después corrió a la cocina y abrio el refrigerador, obvio yo detrás de él con la boca abierta….Nael, refrigerador, refrigerador, después abrio el grifo del agua del lavaplatos y le dijo Nael agua, agua.
No les puedo describir mis emociones, solo corrian lágrimas por mis mejillas, porque no importando las similitudes o diferencias entre estos dos hermanos, sé con todos mis sentidos de que se amarán y aceptaran tal cual son y no importaran los años de diferencia entre ambos, lo que importara es que sentiran que el mundo es mejor para ellos solo por el hecho de tenerse. Ser testigo de este amor fraterno es un regalo divino….




viernes, 24 de agosto de 2012






Quiero decir gracias amigos, por estas semanas compartidas, por las conversaciones, por el abrazo, por la complicidad no verbalizada, por el apoyo, por tomarse el tiempo, por olvidar las distancias, por perdonar el silencio a veces prolongado por la cotidianidad, a veces por la lejania….

Gracias porque cada vez que nos juntamos, siento que el tiempo se detiene y que crezco con el simple hecho de estar juntos. Gracias porque si hoy sonrio es porque recuerdo aquel momento en que reimos juntos, gracias porque me iluminan, me animan, me inspiran.

Los momentos se han quedado como fotografias vivas en el alma….Agradezco que Dios me diera la oportunidad de verles, de estar presente…. Gracias Gloria por esa Amistad que nos une sin condiciones, gracias por compartir tu familia conmigo….Gracias a mis amigas del Adopta, a las que tengo grabadas con hilos de oro en el Corazon mi Jocy, Ximena y Claudia, verlas es siempre una alegria que llena mi corazon. Gracias Vivi & Gino por ser como son, sinceros, honestos, los amigos de siempre. Gracias Pamelita T.porque escuchar tu risa es como mirar las estrellas. Gracias Guillermo por dar de tu tiempo y coleccionar momentos maravillosos con nosotros. Gracias abuelita mundo y familia por darnos tanto amor!. Gracias mi linda Janis porque no hay nadie como tu, eres la persona mas dispuesta a ayudar que conozco. Gracias Patricia& Rodrigo por estar siempre presente, por no dejar que la distancia se convierta en ausencia, por las palabras de aliento que siempre borran mis nubes negras. Gracias Paolita R. porque nunca haz dejado de quereme aun en mis peores momentos haz sostenido mi mano, te siento como mi Hermana. Gracias Paolita Hermana, porque abrazarte es sentirme en casa. Gracias Andres porque eres mi heroe, el que me sostiene cuando mi fe se agota.

Gracias por el reencuentro, nuestra Amistad es mi Tesoro, ustedes son mi espejo y parte de lo que soy ahora, de mi crecimiento, de mi autoestima, de mis aspiraciones, de mis sueños, de mis anhelos se los debo a que un dia Dios les puso en mi camino y en ese momento descubrí, cambie, mejore.

Y ahora gracias a los que me trajeron a este mundo, porque siempre siempre han creido en mi, aun cuando todas las murallas a mi alrededor se destruyan sé que puedo volver al nido y recibir el aliento y el amor que me levantaran de nuevo. Gracias por estas 6 semanas juntos, gracias porque nuestra familia es eterna…..















lunes, 20 de agosto de 2012



Camino a casa.....


















Llegar a casa siempre fue el final de algo, el final del dia, de una pena, de una alegria, de una historia.  Ahora volver a  casa es volver a los recuerdos, volver a ser una Lorena que con los años lejos de Chile se ha ido difuminando, es como si esa fantasma se metiera en mi cuerpo solo cuando estoy en casa de mis padres, esa que se rie de todo, que no se complica, que no se estresa, esa Lorena ya no existe mas, y para bien o para mal es algo que se hace patente cuando regreso a mi “verdadero hogar”, porque aquí si me complico, chuta me estreso, y no me rio tanto porque no tengo con quien hacerlo, no se me dan bien los chistes en aleman…..y los chilenos nos reimos de nuestras idiosincracias y de toda nuestra cultura popular, cosa que es difícil de transmitir, aunque debo decir que escuchar al Milo con chilenadas me parece lo mas genial del mundo, es como si  por fin tuviera un “partner”, mi compañero de vida me dice que en realidad yo podría ser la misma aqui, por fin aterrizar del todo, supongo que tiene razón, y odio que tenga razón….pero es que solo llevo una semana desde que volví, y a veces cuando suena el teléfono creo que es alguna de mis amigas invitandome a algun carrete familiar, porque no es que yo quiera volver a la vida de soltera que tuve en Chilitis (como dice mi hijo) sino que es esa cercanía, esa cosa simple de juntarme con la gente que me conoce de siempre, la que sabe lo bueno y lo malo de mi y lo acepta, a esa gente con la que puedo hablar de todo, con la que no me da miedo llorar  o reir, pucha que es fome volver después de haber tenido un tiempo con la familia y los amigos, y se que sera un breve momento y despues se pasa porque yo sé que aquí puedo ser feliz también, que esa cosa llamada felicidad no es  mas que una decisión, y sé que me espera un futuro brillante, con solo contemplar a mis dos bellos niños se hace real mi vida, se convierte en mi presente preciado, porque puedo estar triste o nostalgica, pero nada supera ese calorcito que recorre mi cuerpo cuando Milo me llama mami o Nael me mira con sus grandes ojitos y sonrie, sé que hay mucho por hacer , por transformar dentro de mi, y que aun cuando una parte de mi ya no esta, existe una nueva Lorena que nace en esta tierra lejana, una que quiere que sus hijos tengan también de herencia mi cultura, mi idioma, mi historia, pero no de manera partidista , yo nunca les preguntare si prefieren Chile o Alemania, o tratare de convencerles de que nuestra cultura es mejor o nuestro idioma mas bello, simplemente quiero que sea parte de sus vidas, sin cuestionamientos. Por eso lo mejor de este viaje fue ver a Milo disfrutar con mi familia y mis amigos, verle jugar, reir y hablar con aquellos que forman parte de mi vida, de hecho, la primera vez que Milo jugó con un niño fue en Chile, con Vicente Marin, eso fue glorioso para mi, y estuvo tan feliz con sus abuelos cerca que durmio con ellos la mitad de nuestras vacaciones, y lo mas emocionante para mi es, que a veces en conversaciones triviales con él, nombra a alguno de mi familia o de mis amigos como personas cercanas a su mundo, es en ese momento que se hace real mi historia, y por eso vale la pena volver a la casa de mis recuerdos……